Ich denke es hat viel mit Serotonin und Co Ausschüttung zu tun.
Das ist in der Natur natürlich beim Jagen. Rennen, Adrenalin, und dann später der Jagderfolg mit Nahrung, Serotonin und Co.
Das ist wie bei Menschen, für manche Dinge werden wir von der Natur durch positive Botenstoffe belohnt. Kuscheln/Bindung = Oxy etc.
Alles für die Arterhaltung, will das Gehirn.
Bällchen werfen geht in Richtung Jagen. Hundegehirn lernt da gibt's Spaß und Arterhaltung mit viel Party im Gehirn. Also immer wieder, immer wieder.
Drogen machen beim Menschen ja ähnliches. Und Gehirnprozesse werden regelmäßig neuverknüpft und brauchen dann genau diese Aktionen für den Botenstoffeinschuß.
PS Depressionen funktionieren oft auch ähnlich.