Ich glaub mit 12 Jahren versteht man schon ziemlich viel.
Ich denke mit 12 versteht deine Tochter das euer Hund eingeschläfert werden muss, weil er Krebs hat und starke Schmerzen hat gegen die man mit Medikamenten nichts mehr tun kann.
Ich denke ich würde einfach offen und ehrlich mit deiner Tochter reden.
Natürlich wird sie traurig sein und euren Hund vermissen, aber dass ist ja auch noch so wenn man erwachsen ist.
Ich denke wenn man ehrlich zu Kindern ist ( im Rahmen ihres Horizonts/ ihrer Erlebnisswelt) können Kinder viel besser mit Trauer und Schicksalsschlägen umgehen, als wenn sie nur diffus spüren, dass etwas ganz und garnicht stimmt.
Mit 10 Jahren hatte ich unserem Kater, dem auch ganz plötzlich ziemlich rasch eine Beule gewaschen wahr,erklärt das er vileicht sterben muss, wenn er Krebs hat und warum. Mir war damals wichtig das wir das nicht einfach so mit ihm tun. Meine Eltern sind mit ihm zum Tierarzt gefahren ich wollte nicht mit.
Zum Glück war es damal nur eine Fettgeschwulst.
Aber mit 10 hatte ich auf jeden Fall schon eine grobe Vorstellung davon was Krebs und schmerzen die nicht mehr besser werden bedeuten, und das Einschläfern in so einem Fall unumgänglich ist zum Wohl des Tieres.
Ich wünsch euch viel Kraft für die nächste Zeit, es tut immer so weh wenn man ein befälltes Familienmitglied gehen lassen muss.