Puh, ich kann nachvollziehen, wie's dir gerade geht. Ich hatte vor kurzem ja extremen Zweithund/Junghundeblues. Ist mit deiner Situation zwar nicht direkt vergleichbar, aber dieses Gefühl der Verzweiflung, dieses "KANN ich das überhaupt?" ... 
Ist scheiße, sowas.
Aber - wie Lucy_Lou schon sagt: du tust, was du kannst. Du tust alles dir mögliche dafür, dass es ihm gut geht, dass er so sein kann, wie er nunmal ist ... und klar, das ist anstrengend. Es nervt. Manchmal möchte man den Hund (oder sich selbst) auch am liebsten an die Wand klatschen, weil man so genervt, sauer, enttäuscht, ... ist.
Deine Verzweiflung kann ich gut verstehen. Aber überleg auch mal: du weißt, wie Shezza tickt, was ihn triggert usw. Und ihr kommt ja eigentlich auch gut miteinander klar, wenn ich so an deine anderen Beiträge denke.
Ich persönlich denke - ohne einen von euch beiden zu kennen -, dass er bei dir richtig ist, dass er bei dir glücklich ist. Klar kann man immer etwas besser machen, es gibt bestimmt immer das bessere Zuhause, den besseren Halter, den besseren Menschen ... aber wo will man den finden? Und zu welchem Preis?
Was mir geholfen hat, als ich darüber nachgedacht habe, Lina abzugeben: einen Inseratstext zu schreiben. Dann setzt man die Idee in die Realität um und der Gedanke ist greifbarer. Ich zumindest konnte mich dadurch (und durch die ganzen Mut machenden Beiträge hier im Forum) besser damit auseinandersetzen, die Sache für mich ausklamüsern und hab dabei gemerkt, dass mir die Kleine doch unheimlich wichtig und "mein" Hund ist. Wenn sie nicht bei mir gelandet wäre, wo dann? Würde es ihr schlechter oder besser gehen? - Weiß ich nicht. Kann ich auch nicht beantworten. Aber was ich - und bestimmt auch du für Shezza! - beantworten kann, ist: ihr gehts hier gut. Und das ist meiner Meinung nach das Wichtigste.
Schreib dir auch die positiven Dinge auf. Was hat er heute gut gemacht, was magst du generell an ihm? Worüber kannst du bei ihm lachen?
Schnapp dir erstmal 'nen Tee, lenk dich ab und lass dich von irgendjemandem drücken. Es wird besser und ihr könnt das schaffen. 