Ich kann dir das zwar nicht vom Terrier sagen, aber mein Springer Spaniel hat auch immer weiches Fell obwohl es Trimmfell ist. Sie wurde nie geschoren und hat das schon von klein auf so.
Man sieht es halt bei ihr gut, weil das Fell matt und heller wird. Sprich quasi "tot" ist. Dann ist es Zupfreif.