Alles anzeigenVielleicht ist es ein Hörbuch?
Genau, Hörbuch
Also vmtl. steht da in der deutschen Version auch "bluetick", aber beim Hören hat mein Kopf das halt zu "blutig" gemacht - schon allein, weil ich die Bezeichnung "bluetick" nicht kannte.
Es ist die Outlander-Reihe. Die Hündin wird im 9. Band beschrieben. Die Wellensittiche... irgendwann zwischen dem 2. und dem 8. Band
Wahrscheinlich hat der Verlag eine Audio-Fassung des Buchs in eine KI eingefüttert, und die hat dann diese Übersetzung ausgespuckt
nein, das glaub ich nicht - dafür dürfte die Version zu alt sein...
Welches Kapitel im 9. Band? Dann kann ich ja mal in der deutschen Buchfassung nachschauen.