Ich würde einfach mal beim deutschen Sheltieclub nachschauen, welche Züchter euch ansprechen rein von der HP. Welche in der nächsten Zeit Würfe erwarten etc. Nur damit du schon einen Eindruck verschiedener Hunde bekommst.
Ich wohne in der Schweiz, kann dir deswegen leider nicht weiterhelfen.
Zum Kläffen, als erstes ist es wirklich teilweise (v)erziehbar!
Bei meinen ist es so das Disney angibt wenn jemand an der Tür klingelt, früher als bei uns vor der Tür noch die Nachbarn in den oberen Stock liefen hat er (wenn er den Nachbarn nicht mochte) kurz "gewufft" und gut war. Jetzt wohnen wir zu oberst und da überhaupt nichts, auch wenn die Nachbarn auf dem gleichen Stock nach Hause kommen oder so. Draussen sind sie ruhig, wenn andere Spaziergänger kommen werden die in Ruhe gelassen (war bei Ayden nicht ganz einfach, er mag alle Leute und weil er so klein und süss ist die Leute auch ihn, konsequentes Training, mittlerweile läuft er an fremden Menschen vorbei). Bei unbekannten Hunden wird schon vermehrt gebellt, aber das stört mich nicht und hab ich auch nie versucht wegzubringen.
Für mich ist es absolut händelbar und der Sheltie ein toller Begleiter. Konsequente liebevolle Erziehung und es sollte ein tolles Hündchen geben :)