mein 9 Monate alter aussie mix legt sich jedes Mal, wenn wir mit ihm spazieren oder gassi gehen und er in der Ferne einen anderen Hund sieht hin und wartet solange bis der andere Hund (macht er bei allen Hunden, egal ob er sie kennt oder nicht) bis auf 5 Meter ran kommt und springt dann auf und will spielen.
Das hat mit der Rasse nichts zu tun. Ich kenne dieses Verhalten auch von meinen Mischlingen.
Für mich ist die Ursache nicht kompliziert. Hunde sehen nicht besonders gut, reagieren eher auf Bewegung. Der Geruchssinn spielt da eine viel größere Rolle.
Also: Hund sieht etwas, das sich bewegt, das Beute sein könnte oder Kumpel. Hund legt sich erstmal ab, um für den "Beute-Fall" gerüstet zu sein (Anschleichen). Sobald der Kumpel in Riechweite ist, erkennt Hund, wer ihm entgegenkommt, und springt los.
Was die Aggression angeht: Es ist im Ansatz Jagdverhalten. Wenn der andere Hund kein Kumpel ist, sondern der Hass-Rüde von nebenan, dann knallt das.
Ich würde Deinen Hund gut beobachten, drauf trainieren, dass er Hunde, die er nicht so toll findet, meidet.