Das hängt davon ab, aus welchem Grund ein Welpe unterentwickelt ist und was getan werden muss, damit er am Ende ein normales Leben führen kann.
Kann er das trotz starker Pflege oder OP absehbar nicht, würde ich so einen Welpen nicht auf Teufel komm raus durchbringen. Ich persönlich habe den einen Welpen einschläfern lassen.
In der Praxis liegt die Wahrheit meistens irgendwo dazwischen. Es ist heutzutage (zum Glück!) nicht mehr so, dass ein Züchter nach dem Werfen die Wurfkiste eine Woche nicht anschaut und wer dann noch lebt, hat es auch verdient. Es gibt heutzutage seit längerem auch keine Eliminierungspflicht mehr. Es muss meiner Meinung nach aber auch nicht alles Menschenmögliche gemacht werden, um jeden Welpen durchzubringen. Was es da alles nicht gibt... Die Mutter sortiert manchmal auch einfach aus Gründen aus, die sich uns nicht sofort erschließen. Auch da sollte man evtl auf die instinktsichere Hündin hören.
Aber prinzipiell ist "nur kleiner geblieben" absolut nicht schlimm.
Es gibt tatsächlich auch Käufer, die sich so Pflegefälle aussuchen, um sich vermehrt kümmern zu können. Eine Bekannte von mir hat zB einen Hund mit Hirnschaden genommen, der Hund hatte unter Geburt wahrscheinlich zu wenig Sauerstoff. Und zur heutigen social Media Zeit kann man sich damit auch wunderbar darstellen, wenn man möchte.
Als Züchter kannst du eh nur alles falsch machen. Lässt du solche Welpen einschläfern, bist du grausam. Bringst du sie durch, bist du zu weich und gegen die Natur. Vergibst du so einen Hund, willst du ihn los werden. Behältst du ihn, stellst dir das Haus voll mit untauglichen Hunden.