Ist das ernst gemeint?
Du würdest echt zu einer wildfremden Person hinlaufen... "Guten Tag, Sie behandeln Ihren Hund nicht gut. Ich würde ihn Ihnen gerne abkaufen. Ich hab auch schonmal den Vertrag aufgesetzt. Hier haben Sie 300€ und einen Stift zur Unterschrift." - Ernsthaft?!
Glaubst du ernsthaft, darauf würde sich jemand einlassen?
Tut mir Leid, wenn das jetzt herzlos klingt. Falls das Anliegen echt ist, handelst du sicher nur aus guten Motiven... Aber wenn an mich mit so einem Anliegen herantreten würdest, würdest du ein ganz scharfes "Kümmer dich doch um deinen eigenen Mist." zu hören bekommen.
Du hast doch überhaupt keinen Kontext zu der Situation. Klar, einen Hund anbrüllen, schlagen, etc. geht in keiner Situation, aber ich war oftmals schon überrascht, wenn ich bei gewissen Dingen mal hinter die Kulissen geblickt habe.
Mir ist mal sowas Ähnliches passiert. Ich saß mal mit Newton am See und hab ihn gekrault. Plötzlich habe ich eine Zecke bemerkt und sie direkt rausgezogen. Da Newton etwas wehleidig ist, hat er direkt getan wie ab. Er war da noch sehr jung, heute macht ihm das nichts mehr aus, wenn ich ihm nebenbei eine Zecke rausziehe. Ja und weil wir eben hier in Öko-Vegan-Freiburg sind, kam direkt ein besorgter weiblicher Gutmensch angerannt und belehrte mich, dass man Hunde nicht schlagen darf, und sie den Tierschutz anrufen würde, usw. Ich hab ihr dann die Zecke in meinen Fingern gezeigt und gefragt, ob sie noch alle Nadeln an der Tanne hat...
Genauso das ewige Problem mit Hund im Kofferraum. Wie oft ich schon Leute mit Steinen erwischt habe... Seither habe ich meine Telefonnummer an der Heckscheibe. Angerufen hat allerdings noch niemand. Mit einem Anruf kann man sich halt leider nicht als Held hervortun...
Ich weiß, diese Worte sind deutlich, aber ich bin einfach mega genervt von solchen Leuten, weil ich hier ständig damit konfrontiert bin. Letztens bin ich belehrt worden, weil ich mir erlaubt habe, Fleisch zu kaufen... 
Also bitte: Sucht euch stattdessen einen netten Hund aus dem Tierheim und hänge dieses Vorhaben an den Nagel.