Ich finde das deutet schon auf Schmerzen hin wie soll sie sich denn sonst bemerkbar machen?
Übrigens bei einer Kastration kommt die Gebärmutter raus, wenn die noch drinnen ist dann war es eine Sterilisation und dann würde sie auch immer noch läufig werden nur tragend könnte sie nicht mehr werden. Also irgendwas in deiner Schilderung stimmt nicht. Wenn sie wegen dem Hormonchaos sterilisiert worden wäre, würde das genau gar nichts bringen, da sie immer noch alles genauso durchlaufen würde.