Ich würde auch vom Maßregeln wegen dem Überranntwerden ausgehen. Im Spiel ist das okay aber diesmal ist es ja außerhalb des Spiels passiert.
Ich habe gehört, dass Hunde bei einem Ernstkampf leise werden aber ich war zum Glück noch nie bei einem Ernstkampf dabei. Aber schon bei Raufereien, bei meinen eigenen Hunden mal wegen einem Kauartikel. Das hört sich dann ganz schön laut und bedrohlich an aber wenn die Hunde dabei verletzt werden dann nur oberflächlich.
Ich würde die Hunde beim nächsten Spiel auch beobachten und gehe davon aus, dass sie weiterhin ausgeglichen spielen werden.