das revier ist von hund zu hund sehr verschieden. eure strasse kann durchaus "sein revier" sein. manche hunde machen sogar ganze gassiwege im wald zu ihrem revier.
wirklich wichtig ist herauszufinden ob er einfach unsicher ist oder dich beschützen will.
und meine persönliche meinung ist auch dass nicht jeder den hund anfassen soll. lieber weniger welche es richtig machen (nicht darüber beugen, nicht frontal auf ihn zugehen) und die beschwichtigungssignale deuten können als mehr welche dann eventuell einen schaden anrichten.