Die Dinge, die du in dem Thread über ACDs gelesen hast, gelten im weitesten Sinne auch für Herder / Malis (und sonstige reine Arbeitshunde).
Wenn ich genau diesen Typ Hund (wirklich! nicht nur weil sich die Rassebeschreibung toll liest) will und ihn auch entsprechend einsetze, dann habe ich normalerweise kein großes Problem. Mal davon ab, dass gerade bei den Malis die Schere "von.... bis " sehr sehr weit ist. Es gibt nicht "den" Malinois - bei fast allen Gebrauchshunderassen ist die Lagerung etwas sehr individuelles , je nachdem welchen Typ man bevorzugt.
Es gibt sicher Individuen, die bei entsprechendem Handling nett im Agility laufen, damit einigermaßen zufrieden sind und es gibt mittlerweile auch (leider) Züchter die dieser Idee nachhängen (ob das immer so erfolgreich ist, sei mal dahin gestellt). Je nach Linie ist das aber eher die Ausnahme als die Regel und wenn ich eigentlich nur einen netten Begleithund suche, mit dem ich mal etwas zum Agi gehen kann, geht das meistens ins Auge.
Die ganzen Horrorstories (egal welche Rasse...) kommen ja doch eigentlich immer von Leuten, die dachten es wäre eine gute Idee sich einen solchen Hund zu holen weil sie hübsch sind, weil sie cool sind, und am Ende ist das ja alles nur Erziehungssache. Erziehungssache ist wie der Hund sich am Ende präsentiert, aber nicht seine Bedürfnisse und seine Wesensmerkmale.