Ob ein Hund grundsätzlich draußen schlafen kann ist wohl eine Glaubensfrage, wie ihr hier schon feststellen könnt - ich gebe aber einfach mal zu bedenken... die Hunde scheinen hier ganztägig Kontakt zu ihren Bezugspersonen zu haben und auch ansonsten gute Bedingungen vorzufinden, um entsprechend ihrer Veranlagung gehalten zu werden.
Die meisten Hundehalter gehen wohl arbeiten, währenddessen die Hunde alleine sind und bei einem nicht geringen Teil, schläft der Hund auch nicht mit im Schlafzimmer oder gar im Bett... wodurch sie auch wieder alleine sind. Vielleicht sollte man da mal etwas auf dem Teppich bleiben. 
Und um mal auf die spezielle Frage zurück zu kommen - in wie weit die Hunde raus können, hängt von ihrer endgültigen Fellstruktur und ihrem individuellen Wesen ab.
Zwingend vorgeschrieben und auch nötig sind definitiv gedämmte Hütten, die nicht zu groß sein sollten, damit sie aufgewärmt werden können. Stroh als Einlage leistet hier meist gute Dienste. Wärmelampen und Platten sind zwar ganz nett, aber eher etwas für den Winter (in dem die Hunde ja eh drin sein sollen..? ). Im Sommer stellt sowas eigentlich kein Thema dar.
Ansonsten kann man die Hunde an sowas genauso gewöhnen wie an das Alleinsein generell. Bei andern sind sie es tagsüber, hier eben Nachts.