Hallo Coaster,
mein Tipp wäre, Deinen Kleinen so lange wie er (!) möchte andere Hunde von Ferne zu beobachten lassen. Ich finde, am Anfang viel Geduld von Eurer Seite, abwarten und eben beobachten lassen zahlt sich aus. Alles was er jetzt als gruselig einstuft (meines Erachtens hat der Kleine seine 5 Murmeln im Gehirn sehr gut beisammen, wenn er fremde, unbekannte Hunde abwartend gegenübersteht) und sich lange genug anschauen darf, wird ihn beim nächsten Mal weniger beeindrucken.
So finde ich unterstützt Du auch eine mir z.B. angenehme Art, sich an Neues heranzuwagen, nämlich gucken, gucken, gucken und dann erst handeln.
Viel Spaß mit dem Kleinen