Es gibt statt Tee auch Kapseln. Ich würde die Kapseln nehmen und in Streichwurst verpackt dem Hund geben.
Und ich persönlich würde auch mal mit dem TA reden, es gibt zumindest gute Menschenmedikamente, die sind sehr günstig und die werden in der Gerontopsychiatrie (dieses Problem gibt es auch bei Menschen) genau zu dem Zweck eingesetzt. Ich würde die dem Hund geben, weil ist ja vor allem für ihn besser, wenn der angstfrei die Nacht verbringen kann.