Ehrlich gesagt, wenn du dich innerlich so gut wie entschieden hast...... dann gib Buttkus zu dem älteren Paar. MMn ist das ein wahrer Glücksfall, wenn man in die Zwickmühle kommt in der du gerade steckst (Wohnung ohne Hundeerlaubnis, Stadtwechsel) und dann da jemand ist, der den Hund ohne wenn und aber nehmen würde.
Gerade einen Hund solchen Kalibers - ganz so einfach wirklich gut unterzubringen sind Bordeauxdoggen ja nicht....... Und Buttkus kennt die Leute, fühlt sich da wohl - warum nicht?
Gut, ich persönlich würde - wie einige andere hier auch - lieber unter einer Brücke wohnen als mich von meinem Hüterich zu trennen. Aber nicht jeder stellt seinen Hund über alles andere und manchmal macht das Leben Kapriolen, die man vorher nicht so ahnt.......
Ich wünsch dir viel Glück - wie auch immer du dich entscheidest!