mMn ist da bei der Vermittlung schon so viel schief gelaufen - wahrscheinlich den falschen Leute vermittelt.
Wenn der Hund vorher schon 2mal!! wegen dieser Sache zurückkam, dann sollte ein verantwortungsbewusstes TH dieses Verhalten des Hundes auch ernsthaft! kommunizieren. Und jemand, der gleich anruft und den Hund wieder abholen lässt - der hat eher keine Ahnung gehabt, auf was er sich eingelassen hat und ist daher die falsche Stelle für diesen Hund.
Vielleicht sollte man da mal das Tierheim bzw deren Vermittlungspraktiken hinterfragen und nicht pauschal dem Hund unterstellen, er wolle Rudelführer werden