Zur Box...
Du bist kein schlechter Mensch wenn du den Hund in die Box packst! Wenn sie darin zur Ruhe kommt und schläft ist das völlig ok. Bei mir schlafen die Hunde ca. das erste halbe Jahr bis Jahr Nachts in der Box. Auch tagsüber ist beim Welpen im Büro ist Box angesagt mit Pausen. Meine Hunde sind weder gestört, noch völlig überdreht noch sonstwas! Natürlich darf man sich jetzt nicht vorstellen, der Hund sitzt in einer dunklen Box und kann sich kaum drehen... bei mir sind alle Boxen in der XXXXXL Version von 1,20 Länge und Stehhöhe!
Für so einen kleinen Hund kann man ja wirklich eine große Box aufstellen, da bekäme er auch genug Bewegung - wenn es wirklich wäre... und wenn du das Gefühl hast es ist das richtige für deinen Hund im Moment dann mache das.
Das baut sich langsam von selber ab, je mehr Routine der Hund bekommt, je mehr der Gehorsam sitzt, je sicherer er mit zunehmenden Alter wird etc.
Mach dich nicht fertig, es ist ein Hund und kein Hexenwerk
Und guter Rat zum Schluß, höre auf dein Bauchgefühl mache was dir für deinen Hund das Bester erscheint und lasse dich von Meinungen im Internet und auf Hundewiesen nicht verunsichern!! Egal um welches Thema es geht, eine sehr wichtige Eigenschaft in der heutigen Zeit als Hundebesitzer 
So und nun 3- 2- 1- frei für alle Boxengegner die sicher gleich auf mich einprügeln 