Hallo Eldra,
steht die Box im Schlafzimmer? Bzw. bekommst Du es mit, wenn sie unruhig wird?
Deinen Hund im eigenen Urin lassen, solltest Du auf keinen Fall, dadurch lernt er rein gar nichts.
Bitte gehe konsequent nach dem Schlafen, nach dem Essen, nach dem Speilen mit ihr raus, damit sie sich lösen kann. Und auch, wenn sie sich im Kreis dreht und herumschnüffelt.
Draußen dann nicht groß toben lassen, sondern ab auf eine Wiese /Grünstreifen (oder wohin sie auch machen soll), und dann wartest Du einfach solange, bis sie groß & klein gemacht hat.
Meine Bertha hat die erste Zeit als Welpe neben meinem Bett in einem sehr großen Karton geschlafen. Sobald es dort etwas rappelte, habe ich sie rausgehoben, ab in den Garten und gut. Trotzdem ist tagsüber immer mal wieder ein kleines Geschäft in die Wohnung gegangen, sie hat es für mich nicht erkennbar angezeigt und ich war zu langsam.
Aber mit der Zeit hat sie es gelernt. Sie schläft nun immer noch neben meinem Bett (manchmal auch im Bett :-)), und sollte sie nachts einmal raus müssen, geht sie an die Terrassentür und klopft mit der Pfote dran. Das höre ich dann und gehe mir ihr raus. Auch Dein Hund wird es lernen! :-)
Bleib einfach dran! Viel Glück!