Es gab mal einen Fall, wo eine Frau ihren kleinen Hund auf den Arm genommen hat, weil ein anderer Hund aggressiv auf sie zu gerannt kam. Dieser Hund hat sie angesprungen und in den Arm gebissen. Die Frau ging sogar vor Gericht. Das Urteil war: Sie hatte selber schuld - kein Anspruch auf Schmerzensgeld, auch die Versicherung brauchte nicht zu zahlen. Denn hätte sie den Hund auf dem Boden gelassen, dann wäre sie nicht gebissen worden, sondern "nur" der Hund.
Also, falls du den Typen wirklich dingfest machen kannst, dann kann es durchaus sein, daß seine Hundehaftpflicht (so er denn eine hat) nicht zahlen wird und du auch so keinerlei Ansprüche hast.
Aber das ist erstmal Nebensache. Die Hauptsache ist, daß du dir dadurch nichts weggeholt hast.
Übrigens habe ich mich auch schon in Gefahr begeben und eine Dogge, die angerannt kam, gestoppt. Hätte ebenso schiefgehen können. Aber in dem Moment denkt man nicht nach und handelt einfach. Ich könnte auch nicht zusehen, wie mein Hund angegriffen wird. Ich glaube, da wäre ich zu so manchem fähig...