Spazieren?
Beide: Es geht los, super, beeil dich doch mal mit deinen blöden Schuhen!
Fremde Menschen?
Smilla: Menschen, super! Die quitschen mich an, toll! Die haben keine Kekse und wollen mir nur auf dem Kopf rumtatschen, och nö. Aber ich bin ja nicht so und zeig euch wo Streicheln gut ist, guck, wenn ich meine Vordebeine auf deine Oberschenkel stütze, dann kannst du mich prima an den Schultern rubbeln - hmmm ja...
Kito (im Haus): Menschen? Uahhh!! Ich mach mir gleich in die Hose, wo ist der Ausgang, warum haben wir meine Hütte nicht dabei, der guckt mich an, Hilfe, der guckt mich an! *vibrier, zitter, fiep*
Kito (draußen): Menschen? Die haben manchmal Kekse und die sind so unbeteiligt, da schleich ich mich doch mal von hinten ran und schnüffel die Hände und Hosen ab. Uahhh!! Die haben sich umgedreht, wo ist der Ausgang? Ah, bin ja draußen... puh
Fremde Hunde?
Smilla: Wenn ihr glaubt ihr könntet mich fressen oder am Popo schnüffeln habt ihr die Rechnung ohne mich gemacht. Ich beiß euch die Nasen ab! Ach ihr wollt mich nicht fressen? Wie wärs dann mit Spielen? Ja? Nein? Ok, ich geh wieder Mäuse suchen.
Kito: Ich bin Pazifist, wer seid ihr? Oh, nette Hunde, ich mag nette Hunde... blöde Hunde? Ach, dann geh ich weiter, dummdidumm.
Schmusen?
Smilla: Schmusen ist so toll, ja genau da am Hals juckts, darf ich auf deinem Schoß schlafen?
Kito: Schmusen, Schmusen, Schmusen... RAUFEN!
Spielen?
Smilla: Wir haben Spaß? Super, ich bin dabei und zwar mit aller Energie!
Kito: RAUFEN! Die anderen Hunde meinen ich spiele zu wild, dann spiele ich eben wild mit dir!
Schwimmen?
Beide: Bis zum Bauch ist Wasser ungefährlich und lustig, aber weiter geht man da nicht rein!
Regen?
Smilla: Och nö, Regen... ich bin tapfer, ich will ja schließlich was erleben! Der Regen wird doller, meine Ohren sind schon ganz nass, ich hasse es wenn meine Ohren so nass sind, das sieht doch doof aus! Gehen wir heim?
Kito: Regen? Was ist Regen?
Matsch?
Smilla: Mist, jetzt bin ich dreckiger als geplant, aber ich habe beim Mäusesuchen einfach nicht vor meine Füße geschaut...
Kito: Supermaaaaatsch? Schau mal wie ich durch die Pfützen rennen kann und wenn ich mich sooo drehe, dann spritzt es überall hin. Ein Graben? Ich liiiebe Gräben, die sind wie gaaaaanz lange Pfützen und wie man da durchrennen kann...
Arbeit?
Smilla: Wir haben Spaß? Super, ich bin dabei und zwar mit aller Energie! Besonders wenns dafür auch noch was leckeres gibt!
Kito: Ich will ja wirklich, aber ich kann nicht, wenn du mich so drängst, dann ist mein Kopf ganz plötzlich ganz leer und ich kann nur noch an meine Höhle denken!
Wild:
Smilla: Mäuse, jippie, Mäuse! Nochn Loch, da lief wieder was... Reh! Boah, hast du das Reh gesehen, geil! Ich renn nur kurz hinterher OK? Ja ich komm ja schon wieder, ist eh in den Wald gerannt und da waren Brennnesseln so hoch wie Wolkenkratzer - da kann das ohne mich rennen.
Kito: Huch, ein Reh, wo ist eigentlich Smilla? Katzen erschrecken ist lustig!