Hier ist das auch so. Hundeplatz ist eben Hundeplatz, da kann meiner auch problemlos im Fuß an anderen Hunden vorbei, sogar ohne Leine, draußen sind wir davon meilenweit weg. Er hat aber verstanden, dass auf dem HuPla mit mir gearbeitet wird, und andere Hunde keine Rolle spielen, weil weder geschnuppert noch getobt wird, also ist der andere Hund dann auch gleich uninteressant, weil eh nichts passiert. Das lernt er aber nur ortsbezogen, solange das nicht überall so durchgezogen wird.
Du musst dich zuhause genauso verhalten wie auf dem HuPla und auch die Übungen an verschiedenen Orten (möglichst variabel) machen, sodass das generalisiert wird. Aber das ist schwieriger als es sich erst mal anhört. Bei dir kommt ja noch der zweite Hund dazu, dann ist eh wieder alles anders. Für den Hund macht das alles einen sehr großen Unterschied, der nach und nach geringer werden muss.