Bevor Du Dich an einer Rasse oder an einem Mix festmachst würde ich mir wirklich überlegen welche Voraussetzungen der Hund mitbringen sollte und welche Eigenschaften Du gar nicht haben möchtest.
Darf es ein ausdauernder Terrier/Mischling sein?
Oder eher ein ruhigeres Temperament?
Könntest Du mit einem eigensinnigen Hund zurecht kommen, oder doch besser einer der ein "Will-do -please" mitbringt?
Darf der Hund Jagdeigenschaften haben?
.......................... usw.
Aufgrund der Wohneigenschaften würde ich eher zu einem (höchstens) kniehohen Hund raten, der im Notfall die Treppenstufen getragen werden kann.
Da es ein Mehrfamilienhaus ist würde auch eine weniger bellfreudige Rasse in Frage kommen (was letztendlich Erziehungssache sein wird).
Welpe?
Junghund?
Bereits erwachsen?
Wenn sich die Grundinformationen heraus kristallisiert haben, dann kannst Du über die FCI-Standards die einzelnen Rassen aufrufen und Dir näher bringen.
Dann besuchst Du unverbindlich einen Züchter Deiner Wahlrasse oder besuchst einen entsprechenden Mix.
Überschlafen, nachdenken - dann erst entscheiden!