Ganz wichtig wäre, dass der Hund in eine Hundeschule oder auf einen Hundeplatz kommt, wo regelmässig, wenigstens 2 x pro Woche mit ihm gearbeitet wird.
Den Hund tagsüber in einen Zwinger zu stecken und ihn sich selbst zu überlassen, finde ich keine gute Idee. Wenn, dann braucht er einfach eine liebevolle Betreuung.
Wende Dich doch mit Deinem Problem an einen Hundeplatz. Da gibt es immer wieder Menschen die Hunde in Betreuung nehmen und die auch mit ihm arbeiten würden.
Allerdings solltest Du Dir die Menschen gut ansehen und genaue Absprache treffen, wie und was mit dem Hund erarbeitet werden soll.