Oh man, ganz schwierig. Da kann man aus der Ferne nichts raten, das müsst ihr für euch und eure spezielle Situation entscheiden.
Ich kann nur sagen, dass ich meinen reaktiven Terriermix zwar wirklich schmerzlichst vermisse, seit er Himmel ist, aber in der Situation mit Kind saufroh bin, dass ich zwei Hunde haben, wo erziehungstechnisch alles im Großen und Ganzen läuft und ich meinen Hunden - so weit es eben geht - mit dem Kind vertrauen kann.