Ich bin jetzt bei S. 70 der englischen Ausgabe.
Den Schreibstil finde ich wunderschön, ein Buch, das ich nicht schnell lesen will, sondern die Sprache genießen möchte - gerade den Kontrast zum weniger angenehmen Inhalt finde ich gut.
Spoiler anzeigen
Was den Protagonisten angeht, schwanke ich zwischen Mitleid und "was hast du denn gedacht, wie es als Kriegsarzt ist??".
Ich bin sehr gespannt, wie sich seine Beziehung zu Margarete entwickeln wird und ob er sich noch fängt oder weiter hilflos durch die Geschichte stolpert.