ich will alles richtig machen und Dixie auf keinen Fall aus Versehen unfair, falsch oder für sie verwirrend behandeln.
Vergiss es. Du bist ein Mensch. Menschen machen niemals alles richtig (sonst sähe die Corona-Lage nicht so aus, wie sie derzeit aussieht). Menschen sind manchmal unfair (wenn ich gestresst bin, kann es mir passieren, dass ich zu harsch zu Jin bin - das findet die in dem Augenblick freilich ein bisschen doof; allerdings sieht sie in dem Moment auch sehr genau, dass ich gerade nicht ganz rund laufe und nimmt das daher auch nicht so ernst). Und verwirrend sind Menschen für Hunde sowieso mehrfach täglich bei für uns ganz normalen Routinen (Threads, die Hunde verfassen könnten: "Hilfe! Mein Mensch geht nicht nur freiwillig duschen, der benutzt auch noch stark riechende Seifen!", "Hilfe! Mein Mensch übertüncht seinen Eigengeruch mit Deo und Parfum!", "Hilfe! Mein Mensch spült seinen Urin und Kot einfach ab, so dass nichts zum Markieren zurück bleibt!", "Hilfe! Mein Mensch ignoriert gut abgelegene Kadaver!").
Setz dich nicht so unter Druck. Hunde sind hervorragend darin Menschen zu lesen. Du musst nicht "hundisch" sprechen. Du musst authentisch deine Sprache dem Hund nahe bringen. Genauso wie der Hund dir authentisch seine Sprache nahe bringt. Bis ihr dann zusammen eine gemeinsame Sprache gefunden habt.
Derzeit läuft eure gemeinsame Sprache so, dass dein Hund dich dirigiert und du ergeben alles machst, was der Hund verlangt. Was bedeutet das in jeder sozialen Struktur? Der Hund ist Chef, du bist Untergebener. Da wir in einer stark menschlich geprägten Umwelt leben, ist das eine viel zu große Verantwortung für deinen Hund, was zu immensem Stress führt.
Nimm deinem Hund diese Verantwortung indem du ihm sagst, was er tun soll. z.B. sich nach langen, actionreichen Tagen bei den Sittern abends in der Wohnung auf einen ruhigen Platz zu legen und zu schlafen.