Zitat
Ich finde, ein Goldie passt super,
Wenn er mit in die Therapien deiner Freundin soll, sollte der Hund nervenstark sein, aufgeschlossen Fremden gegenüber, keinen ausgeprägten Wachtrieb haben ( spricht also gegen den Aussie ).
Einen Flat könnt ich mir auch gut vorstellen, wobei man einfach sagen muss, dass schwarze Hunde eher abschrecken.
Zumindest würde ich das bei der Auswahl mitbedenken.
Viel Erfolg bei der Suche 
Wobei ich aber nicht weiß, ob ein zu freundlicher Hund, der jeden klasse findet und begrüßen will, in dem Fall so super ist. Na ja wird wohl - wie so oft - auch stark auf die Erziehung ankommen. Aber so wie ich das verstanden habe soll der Hund ja nur mit in die Praxis, da steht nicht, dass er direkt mit den Patienten in Berührung kommen soll. Ich hab mir beim Lesen gedacht, dass er dann halt irgendwo sein Plätzchen hat und dort liegt. 
Den Flat gäbe es auch in braun.
Als ich den Eingangspost gelesen habe, dachte ich als erstes auch an den Nove Scotia Duck Tolling Retriever.
troela: Ein Hovi wird aber auch noch größer als ein Goldi (und ich persönlich finde die auch nicht grad sooo einfach).