Für mich liest sich das auch, als ob Bolle schlicht noch kein Nein kennt und versucht, euch mit Anspielen zu beschwichtigen, wenn ihr anfangt, ihn wegzuschieben. Er kapiert einfach noch nicht, was genau ihr jetzt wollt, ob ihm etwa Ärger droht, und er versucht, die für ihn brenzlige Situation schnell auf seine Weise zu entspannen: mit einem Spielchen.
So hat mein frecher junger Terrier in dem Alter oft reagiert, wenn die älteren Hunde genug von ihrem aufdringlichen Gekasper hatten und anfingen, sie dafür zu maßregeln. Dann gab's ganz schnelle, ganz heftige, unterwürfige Spielanträge - und meist hat sie es so auch geschafft, die Situation zu entspannen.
Kann sein, daß Bolle genau das versucht - insofern würde ich auch erstmal daran arbeiten, daß er ein "Nein" überhaupt versteht.