Theoretisch würde der Hund es wohl schneller verknüpfen, aber es wird total egal sein. Ich würde vllt anfangs beide Namen rufen oder direkt auf den neuen Namen "umstellen", damit der Hund möglichst schnell lernt, dass er damit gemeint ist. Welpen lernen es ja auch erst.
Also da würde ich keine Rücksicht darauf nehmen, ob der neue Name dem alten irgendwie ähnelt oder nicht. ![]()