hallo,
die gründliche Suche per CT/MRT ist sicher angebracht - zu den Kosten kann ich nichts groß sagen, das läßt sich aber telefonisch im Vorfeld klären. (Oder Du schaust selbst mal in der GOT - Gebürhenordnung für Tierärzte nach)
Die Heilungschancen sind je nach Ursache gut bis sehr gut - aber man muss halt erstmal wissen, woran es liegt.
Es gibt ganz wenige Fälle, wo bei Arbeitshunden (Jagdhunde, die tatsächlich jagen) eine Überlastung dahintersteckt - die läßt sich dann durch angepaßte Bewegung korrigieren, aber alle anderen Ursachen lassen sich i. d. R. chirurgisch gut behandeln.
Jetzt warte erst mal die Untersuchungsergebnisse ab - dann seid Ihr schon mal ein ganzes Stück weiter.
LG, Chris