Meine Dame macht das auch sehr gerne. Das letzte Mal vor 14 Tagen als ich bei einer Kollegin zu Besuch war.
Sie macht das auch nur in Wohnungen wo andere Hündinnen sind. 
Whs. Revier markieren? Obwohl sie überhaupt kein dominanter Hund ist. Selbst bei mir in der Wohnung haben alle Hunde einen "Freifahrtsschein" und sie lässt ihnen alles durchgehen.
Nen Tip kann ich dir nicht wirklich geben, da ich ja nicht wirklich weiss wie ich es bei meiner Kleinen unterbinden soll.
Sogar im Garten meiner Eltern hat sie auf die Terasse gepischert anstatt den riesen Rasen zu benutzen. 
Mehr wie "Pfui" oder "Nein" kommt dann auch nicht, und natürlich ständig hinterher sein, das sie nirgends hin macht.
Das mit der Terasse hat sie sogar hinter meinem Rücken gemacht! War gerade mit der Kleinen von meinen Eltern beschäftigt, meine Kleine hinter mir. Ich dreh mich um und da ging auch schon ihr Hinterteil runter. :/
Allerdings macht sie nicht in Wohnungen wo keine Hunde sind!
Aber vielleicht hat ja jemand den ultimativen Tip! 