Als markantes Zeichen würde ich permanente, ernste Streitigkeiten (hochschaukeln über Zeit) sehen, die sich auch nach einigen Wochen noch nicht gelegt/gebessert haben.
Ansonsten ist Individualdistanz ne Sache, die von der Tagesform des Hundes und seiner momentanen Umwelt abhängig ist. Mal so, mal so. Kann sein, dass die Hunde daheim in der Nähe der Liegeplätze nie zusammenliegen wollen, draussen aber durchaus mal kuscheln. Ich würd nur drauf achten, dass die Hunde genug Alternativen haben und nicht gezwungenermaßen kleine Streitigkeiten ausfechten müssen.