Meine Hunde machen das gar nicht.
Ich nehme an, dass da auch mit rein spielt, dass sie sich wegen ihres Körperbaus eh nicht sooooo gern ins Platz legen und auch nicht gern auf harten oder nassen Boden.
Wenn sie ne Begenung entschärfen wollen, dann gehen sie lieber einen sehr ausgeprägten Boden und tun betont desintressiert, schnüffeln, pieseln, Blickkontakt vermeiden... ist für sie alles bequemer und natürlicher als sich hinzulegen.
Ich hab leider bei fremden Hunden überwiegend schlechte Erfahrungen damit gemacht.
Wenn andere Hund sich hinlegten und abwarteten, dann ist das bei uns fast immer ein Auflauern mit folgendem Überfall.
Sehr oft hab ich das hier bei Hütehunden und Mixen daraus gesehen, diese typische anschleichen mit immer tiefer werden, abwartend hinlegen, fixieren und dann auf einmal losstürmen. Und DAS hasse ich wie die Pest, ich find es SO unverschämt (dass die Leute die Hunde machen lassen, nicht dass die Hunde das machen...).
Ab und an seh ich auch mal einen Hund, wo ich denke, dass der freundlich und abwartend aussieht, die "Wegelagerer" überwiegen jedoch anteilsmäßig.
Meist ist bei denen, die eher freundlich als lauernd aussehen, alles easy, aber auch da kippts ab und an.
Ich hab auch oft das Gefühl, dass das eher unsichere Hunde sind, die erst zögerlich abwarten und dann doch abwehren.
Kann also für mich nur sagen, dass ich da 3 mal hingucke und es nicht per se toll finde.
Wobei das jetzt vielleicht etwas nagativ klingt.
Dieses Verhalten macht mir grundsätzlich nix aus, denn ich geh davon aus (gutgläubiger Mensch, der ich bin), das jemand, der seinen Hund freilaufen lässt, das tut, weil er relativ sicher ist, dass sein Hund harmlos ist.
Andersrum bin ich mir auch sicher, dass meine nicht angemessen reagieren und keinen Streit suchen.
Und unter diesen Vorraussetzungen ist es mir relativ egal, ob sie nun ein ruhig, freundliche Begrüßung mit anschließendem Spiel machen, ob das ein bissel steifes rumstolzieren wird oder halt nen Frontalzusammenstoß mit ein bisschen Gebrummel und dann geht man sich aus dem Weg.
Solange nix passiert, find ich das eine so gut wie das andere.