@blackbetty...das ist natürlich richtig blöd...ich hab mir den Thread nochmal durchgelesen und weiß warum Dir das so wichtig ist.
Im Prinzip (nicht böse sein
) war es vorrauszusehen...ich denke mal, Sunny kommt in die zweite Pflegelphase....wie alt ist sie jetzt?
Ich persönlich würde die HH selbst entscheiden lassen was für einen Trainer sie nehmen möchte...SIE muß mündug in Bezug auf ihren Hund werden werden, egal welche Fehler sie dabei machen wird.
Dein Bezug zum Hund und zur HHalterin ist natürlich wichtig...Du kannst sie auch indirekt dadurch bestärken, das Du Ihr vielleicht zeigst wieviel Respekt Du vor Ihr hast, das durchzuziehen...ich glaube nicht daran, das es allein an der Führung des HH liegt(hat natürlich auch eine Bedeutung)...ich denke Sunny ist nicht gerade ein Anfängerhund bzw. pflegeleichter Hund in diesen beschriebenen Situationen...von mir bekommt sie jedenfalls einen großen Rerspektpunkt 
Ich hab auch so einen Hund der bei Fremdbegnungen (in der Nähe unseres Hauses und auf Bürgersteigen...sonst gar nicht) am liebsten dem fremden Hund direkt
"das Fell über die Ohren ziehen" möchte...echt übelste Sorte...aber im Freilauf ist sie zum Glück sehr angenehm und hört gut auf Abruf. (mittlerweile)...das mit Sunny hört sich noch eine Stufe schlimmer an :/
Deine Freundin sollte sich bis zum Trainingbeginn keinen kopf machen und solange große Gassirunden meiden (oder Plätze/ Zeiten) um erst mal Luft zu holen und neue Kraft zu tanken...und sich vielleicht auf andere wichtige Sachen oder den positiven Seiten von Sunny konzentrieren.
Einfach erstmal ein paar Tage dieses Problem vergessen.
weiterhin viel Glück...