Hallo,
Erstmal bewundere ich es, dass ihr euch da solche Gedanken macht und eine Lösung sucht. Aber leider muss ich sagen, dass sich an dem Verhalten des Hundes nichts verändern wird, solange sich am Verhalten der Schwiegermama nichts verändert.
Oscar wird wohl lernen, dass er bei euch relaxter sein kann. Aber bei den Schwiegerleuten wird sich das Verhalten nicht wesentlich ändern. Jedenfalls sagt das meine Erfahrung. Wäre es nicht möglich, dass vielleicht ein Hundetrainer mal vor Ort kommt? Fremde haben vielleicht einen besseren Einfluss auf die Schwiegermutter?
Wie auch immer es ausgeht, ich wünsche euch viel viel Erfolg!
Liebe grüße
Dana und Wauzis