Hier gab es einen ähnlichen Fall in er Nachbarschaft, bis sich einer ein Herz gefasst und den Kleinen ins Tierheim als Fundhund gebracht hat. Der Besitzer hat ihn nicht wieder abgeholt, jeder Tag kostet da ja auch, was dann der Besitzer bezahlen muss. Dieser abgegebene Kleine hat schnell ein neues Zuhause bekommen.
Ich glaube kaum, dass es was bringt, mit dem Dackel-Besitzer zu reden. Solchen Leute ist das einfach egal und Du bringst Dich damit um die Chance, ihn im TH abzugeben, weil du dich ja nicht mit dem Besitzer "anlegen" sollst lt. deiner Mutter.
Ich würde ihn an deiner Stelle im TH abgeben und keinem davon erzählen!
So kann der Besitzer auch nicht wissen, dass du den Dackel weggebracht hast und das TH wird auf Wunsch auch deinen Namen nicht nennen.
Wenn es so weitergeht und der arme Dackel wird irgendwann überfahren, machst du dir bestimmt Vorwürfe. Hinzu kommt, dass der Hund ja Anschluss sucht, es ist also kein Leben, das ihm so, wie es ist, gefällt.
LG Francisca