Hallo püppibaby,
das ist ja ne unschöne Geschichte. Hoffentlich behälst Du recht das Deine Hündin diesen Vorfall so locker wegsteckt.
Hunde sind nicht von Natur aus untereinander verträglich - auch wenn die meisten es Gottseidank sind.
Vielleicht ist dort "sein" Revier, vielleicht mag er überhaupt keine Artgenossen. Ganz sicher ist er aber schlecht bis garnicht sozialisiert, da er auch die Unterwerfungsgesten komplett ignoriert hat. Wobei - er hätte Deine Hündin sicher auch töten können, vermutlich hat er sie nur grob zurecht gewiesen.
Wenn ein Hund ohne Halter unterwegs ist würde ich immer vom schlimmsten - eben dem oben geschilderten - ausgehen. Ich würde versuchen den fremden Hund erst garnicht an meine Hunde herran zu lassen und ihn vertreiben, so wie Du es ja nachher auch gemacht hast.
lg
susa