Huhu,
normalerweise würde ich ja sagen: Vertrau Deinem Bauchgefühl. Wenn Du Dich in dieser Hundeschule nicht (mehr) wohl fühlst, dann wird sie wohl für Euch nicht die Richtige sein.
ABER: das Dein Hund unter Ablenkung, z.B. die anderen Hunde, all die fleissig geübten Kommandos noch nicht ordentlich ausführt, zeigt doch nur, das er eben genau DAS noch lernen muss.
Du könntest und solltest diese Schwierigkeiten also ehr als Herrausforderung (besondern an Deine Geduld) sehen. 
Ich bin mir ziemlich sicher, wenn DU gelernt hast, Deinen Frust erst garnicht mehr aufkommen zu lassen, dann lernt auch Dein Hund in der Hundeschule wieder besser und Ihr Beiden kommt endlich weiter.
Denn in einer anderen Hundeschule würde es Dir sicher nach einiger Zeit ähnlich gehen. Und Training - gerade unter starker Ablenkung - braucht Ihr ja noch.
lg
susa