Hallo,
bei uns war es auch nicht anders. Es hat einige Wochen gedauert bis ich beide unbeaufsichtigt zusammen lassen konnte.
Und erst jetzt nach 9 Monaten wird auch mal gekuschelt.
Mach Dir keine Kopf, Deine ältere Hündin wird der kleinen im Normalfall nur zeigen wo ihre Grenzen sind. So lange sie nicht ständig knurrt und der kleinen hinterherstellt, würde ich gar nichts unternehmen und sie mal machen lassen. Wenn es zu doll wird, dann kannst Du ja einschreiten. Wie verhält sich Deine Hündin denn anderen Hunden gegenüber?
Hier kannst Du doch auch schon etwas ableiten. Wenn sie jeden Hund anfallen würde, dann würde ich mir Gedanken machen. Ansonsten nicht.
Wichtig ist, dass Du der Großen zeigst, dass sich in dem Verhältnis zu ihr nichts geändert hat, aber das scheinst Du ja schon zu tun.
Liebe Grüße und hab Geduld
Steffi