Ziel ist es eigentlich, dass der Hund sich irgendwann von selbst in die Box zurückzieht, um dort Ruhe zu finden. Wenn das richtig aufgebaut wird, nehmen das fast alle Hunde total gerne in Anspruch.
Pauschal lässt sich auch nicht sagen, wie lange es dauert, einen Hund daran zu gewöhnen. Zumal bei dir ja noch mehr Baustellen gleichzeitig sind.
Ich würde regelmäßige Zeiten einführen, in denen Ruhezeit ist, am besten an den Tagesablauf angepasst. Also wenn du zum Beispiel deine Hausarbeit erledigen musst, dann geh vorher nochmal spazieren und wenn ihr nach Hause kommt erst noch ein paar Minuten allesnormal weitermachen und schließlich in die Box bringen.
Aber bitte nicht von Anfang an in die Box sperren und ignorieren, sondern wirklich langsam dran gewöhnen. Soll ja kein Trauma werden, sondern eine gemütliche Höhle.