jaja, die liebe familie
letztendlich bist du aber verantwortlich für deine hündin. ebenso wie für ihr wohlbefinden, welches zu dem zeitpunkt bestimmt nicht gerade das beste war.
ich würde mich nochmal entschuldigen - mit blumenstrauss und schoki. muss ja net persönlich sein wenn du sie nicht näher kennst. gibt auch nette kurier + nette karte :-).
es geht nicht darum den ruf deiner hündin rein zu waschen, denn wer einigermassen ahnung von hunden hat weiss dass ihr verhalten durchaus normal war. es geht vielmehr um die geste, dass du als hundehalter erkannt hast deine "aufsichtspflicht" verletzt zu haben.
und der lieben schwiegermama in spe würde ich höflich aber deutlich paar takte erzählen. ganz offensichtlich hat SIE nicht sonderlich viel ahnung von hunden.