Ich würde die Anzahl der Fehlerquellen reduzieren und in deinem Fall z.B. den Drucker über USB an den PC zu hängen - gerade WLan-Verbindungen unterliegen Qualitätsschwankungen, die bei Kabel einfach nicht existieren und es ist ja kein Aufwand mal 'n Kabel dran zu klemmen - wenn's damit schon klappt fein, wenn nicht, war's einen Versuch wert.
Microsoft erweitert seine Treiberbibliothek regelmäßig für am Markt verfügbare Geräte, so dass z.B. gerade ältere Geräte schon von Windows direkt und ohne Herstellertreiber erkannt werden - weshalb damit gut zu erklären ist, warum der Drucker im Multifunktionsgerät erkannt wird, der Scanner aber nicht.
Die mitgelieferte Hersteller-Software zu verwenden, ist aber auch einen Versuch wert, insbesondere mit s.o. Kabel.
Wie ist denn die Bezeichnung des Multifunktionsgerätes?