Ja das merken wir auch immer deutlich. An den ersten warmen Tagen ist das Training immer SEHR reduziert.
Wenn man Fachvorträgen glauben darf, dass treten hier auch mit die meisten belastungsbedingten Hitzschläge auf und gar nicht im Hochsommer. Ob meine Quelle aktuell ist kann ich aber nicht versprechen. Akklimatisierung wird stark unterschätzt bei belastungsbedingten Überhitzungen (abzugrenzen von passiven wie Aufenthalt im geschlossenen Auto!). Dafür brauchts keine relativ hohen Temperaturen.
Für die Hunde ist August/September also gar nicht so das Problem und eigentlich Risikofreier im Hinblick auf Akklimatisierungsrisiko. Auch wenn die Temperaturen relativ gesehen höher sind.