Ich könnte dir einige wirklich schöne Kinderbücher für das Alter nennen, aber die wirst du leider eher nicht auf Flohmärkten finden. Da gibt's eh erfahrungsgemäß viel Standartzeugs wie Dinobücher etc. und auch Einiges an Mist was jedem vorlesenden Erwachsenen die Gehirnzellen absterben lässt
Wenn du nicht einschätzen kannst für welches Alter das Buch geeignet ist hilft zum einen die Altersempfehlung auf dem Buch (wobei ich da bei Kindern die viel vorgelesen bekommen durchaus 1-2 Jahre nach unten korrigieren würde) und zum anderen die Verkäufer fragen in welchem Alter ihre Kinder die Bücher gut fanden.
Wenn Gebrauchtkauf im Internet eine Option ist wäre medimops ein Blick wert, dort bestell ich auch gerne mal.
Wenn du selbst nach Empfehlungen schauen möchtest kann ich dir nur den Buchladen Buchstäbchen an Herz legen, die haben immer wundervolle Buchempfehlung.
Hier wären z.B. Bilderbücher ab. 4-5ahre: klick