Kann man das wirklich anzeigen, wenn sowas im privaten Umfeld passiert?
Und mit welchem Ziel?
Melden beim Ordnungsamt, denke ich schon.
Beim tatsächlichen Anzeigen, Privatklage auf Schmerzensgeld wie auch immer - ich persönlich wär da ganz vorsichtig. Dann wird die Gegenseite ja einen Anwalt bemühen, der auf Schuldminderung aus sein wird. Der wird die Schuld der Hundehalter nicht wegdiskutieren können (die ist ja da). Und das Kind selbst wird unschuldiger Geschädigter bleiben, selbst wenn's um den Hund Polka getanzt hätte. ABER ich stelle mir da so eine Argumentationslinie vor, dass ALLE anwesenden Erwachsenen, inklusive Timmy 2019, das Kind wissentlich dieser Gefahr ausgesetzt haben, weil allen bekannt war, dass der Hund beißt. Damit wäre die Situation von allen Erwachsenen provoziert.
Dann hätten die Hundehalter eben doch nur eine Teilschuld und als Kläger könnte man anteilig auf Anwalts- und Gerichtskosten sitzenbleiben. Müsste ein Anwalt draufgucken.