Hundundmehr Ich verstehe die Definition von Pubertät und Adoleszenz, erlebe aber den allgemeinen Sprachgebrauch völlig anders. Ah, den allgemeinen Sprachgebrauch in Deutschland, sollte ich sagen. Im Englischen ist mir adolescence geläufiger, in Deutschland scheint Adoleszenz eher nur im wissenschaftlichen Kontext gebraucht zu werden. Ich hab im Alltag noch nicht einmal gehört, dass sich zwei Erwachsene über die Adoleszenz ihrer Kinder unterhalten, über die Pubertät dagegen sehr wohl, und damit ist in dem Kontext fast immer die psychische, emotionale usw. Entwicklung gemeint, die auch über das Erreichen der Geschlechtsreife hinausreicht.
Ich nutze für mich die Begriffe im Alltag daher "falsch" weiter, um allgemein verstanden zu werden. Befinde ich mich in einem wissenschaftlichen Diskurs, sieht das anders aus.