vielleicht ist das aber auch wieder menschliche Wahrnehmung. Männer sind direkt, Frauen hinterfotzig.
Nicht Wahrnehmung. Vorurteil.
Genauso wie z.B. das Vorurteil, dass Männer nicht mit Freunden über Probleme reden, sondern sich nur gegenseitig auf die Schulter boxen, zusammen ein Bier trinken und dann ist die Welt für Männer wieder in Ordnung. Derweil Frauen stundenlang das Problem mit Freundinnen erörtern (und danach das Problem evtl. immer noch nicht behoben ist).
Leider gibt es noch viele solche Vorurteile in unserer Gesellschaft und die Kinder werden diesen Vorurteilen folgend erzogen. Häufig unbewusst. Und selbst, wenn die Eltern sich bemühen, diese (geschlechtsspezifischen) Vorurteile dem Kind nicht weiter zu geben, so bekommt es sie doch durch sein Umfeld, durch Bücher, durch das Fernsehen usw. mit.
Ich hab den Begriff "menschliche Wahrnehmung" von Selkie glaub ich aufgegriffen, stimme dir aber voll zu.