Empfehle dir sehr folgende Bücher: "Das andere Ende der Leine" von Patrica McConnell und bezüglich Ausbildung/Alltagskommandos: "Das Kosmos-Erziehungsprogramm für Hunde" von Hoefs und Führmann.
Da sind alle Sachen kleinschrittig erklärt, Schritt für Schritt und du kannst es dir immer wieder vor Augen halten, sozusagen schwarz auf weiß; zumindest ich tue mich damit leichter.
Was dich selbst betrifft, rate ich zum Brainstorming: Liste mit drei Spalten
1. Was sagt mein Partner zum Thema Hund/Hundeerziehung
2. Was habe ich selbst am Hund bezüglich Lernen/Verhalten erlebt, nebst eigenen Erkenntnissen daraus
3. Was habe ich im Netz (Forum, Blogs, Clips,...) über Hundeverhalten, Lernverhalten gehört
Empfehlung, weil ich mir das echt chaotisch und verwirrend vorstelle, was da von vielen Seiten auf dich einprasselt - das o.g. wäre ein Weg, wie du dich selbst sortieren kannst und dann auf den
4. Punkt kommen - wie stellst DU DIR den zukünftigen Weg mit dem Hund vor, was soll sie können, was muss sie unbedingt können und was willst du machen, um die Hündin auszulasten - etwas, was euch beiden (Hund und dir und v.a. euch zusammen) Freude macht.
Nimm dir dafür Zeit und Ruhe und kläre das ausschließlich für dich, egal, ob du das postest oder hinterher mit deinem Partner besprichst - du solltest dich zuallererst selbst sortieren und eine zukünftige Vorstellung entwickeln, wie du dir das Leben mit Hündin gestalten willst.