Das Verhalten ist nicht akzeptabel. Würde deine Freundin oder auch du das so sehen, wenn es ein Hund mit Stockmaß ab 40 cm aufwärts wäre?
Das muss sich ein Trainer ansehen, um zu erkennen, aus welcher Motivation heraus der Hund zubeißt.
Hunde leben im Augenblick, Traumata oder ähnliches äußern sich anders, als beim Menschen, insofern tut man dem Hund mit der Dauererklärung der schlechten Vergangenheit keinen Gefallen.
Hört der Hund auf irgendwelche Kommandos? Liegt er ständig mit im Bett oder auf dem Sofa mit euch? Könnt ihr ihn wegschicken?
Ein beißender Hund käme bei den beschriebenen Situationen weder mit mir in die Küche, oder aufs Sofa oder Bett, denn er kann sich da offensichtlich nicht beherrschen.
Profiunterstützung ist hier sinnvoll und zwar von jemand, der ins Haus kommt und sich die Lage dort live ansieht.